willen

Uit WikiWoordenboek

Ga naar: navigatie, zoeken

Inhoud

1 Nederlands

Nederlands

Uitspraak

Geluid: willen (hulp, bestand)

Woordafbreking

wil·len

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
willen	wilde, wou	gewild
onregelmatig	volledig

Werkwoord

willen

(modaal werkwoord) iets als verlangen hebben.

Hij wilde daarover geen uitsluitsel geven.

Synoniemen

wensen

Vertalingen

1. iets als verlangen hebben

Afrikaans: wil ^(af)
Albanees: dua ^(sq)
Angelsaksisch: willan ^(ang)
Arabisch: أراد ^(ar)
Catalaans: voler ^(ca)
Chinees: 要 ^(zh)
Deens: ville ^(da)
Duits: wollen ^(de)
Engels: want ^(en), be willing to ^(en), wish ^(en)
Esperanto: voli ^(eo)
Faeröers: vilja ^(fo)
Fins: tahtoa ^(fi)
Frans: vouloir ^(fr)
Fries: wolle ^(fy)
Grieks: θέλω ^(el) (ɵélo)
Hongaars: akar ^(hu)
Ido: volar ^(io)
IJslands: vilja ^(is)
Indonesisch: mau ^(id)
Italiaans: volere ^(it)

Kinyarwanda: shaka ^(rw) (gushaka)
Latijn: velle ^(la)
Ambonees Maleis: mau ^(ms), mahu ^(ms)
Noors: ville ^(no)
Oudhebreeuws: רצה ^(hbo) m, יאל ^(hbo)
Papiamento: ke, kiè, kier
Pools: chcieć ^(pl)
Portugees: querer ^(pt), ter vontade de ^(pt)
Roemeens: dori ^(ro)
Russisch: хотеть ^(ru) (hotét') (imperfectief), захотеть ^(ru) (zahotét') (perfectief)
Schots-Gaelisch: iarr ^(gd)
Spaans: querer ^(es), desear ^(es), tener ganas ^(es)
Surinaams: wani
Yucateeks: taak ^(yua)
Vietnamees: muốn ^(vi)
Xhosa: ukufuna 15
Zoeloe: -funa ^(zu)
Zweeds: vilja ^(sv)

Teruggeplaatst van "http://nl.wiktionary.org/wiki/willen"

Categorieën: Woorden in het Nederlands | Onregelmatig werkwoord in het Nederlands | Werkwoord in het Nederlands | Modaal werkwoord in het Nederlands

Weergaven

Persoonlijke instellingen

Zoeken

Hulpmiddelen

Andere talen