bakken

Niet te verwarren met: backen

Nederlands

naamwoord van handeling
zelfstandig	bijvoeglijk
bakken	bakkend
gebak	gebakken
baksel
bakker

Uitspraak

• Geluid:  bakken    (hulp, bestand)
• IPA: /'bɑ.kə(n)/

Woordafbreking

• bak·ken

Woordherkomst en -opbouw

• >Middelnederlands baken, backen van Proto-Indo-Europees *bhŏg-.

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
bakken /'bɑ.kə(n)/	bakte /'bɑk.tə/	gebakken /ɣə.'bɑ.kə(n)/
gemengd	volledig

Werkwoord

bakken

1. (overgankelijk), (kookkunst) voedsel bij hoge temperatuur in een oven of in een pan met olie verhitten

   Oliebollen bakken hoort echt bij oudejaarsavond.

Uitdrukkingen en gezegden

• Er niets van bakken.

Vertalingen

    1. voedsel bij hoge temperatuur in een oven of in een pan met olie verhitten.   

Duits: backen (de) Engels: bake (en) Frans: cuire (fr) Latijn: torrēre (la), coquere (la)

Noors: bake (no) Nynorsk: bake (nn) Pools: piec (pl) Spaans: cocer (es)

Zelfstandig naamwoord

bakken mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord bak

Deens

Woordafbreking

• bak·ken

Zelfstandig naamwoord

bakken, g

1. bepaalde vorm nominatief enkelvoud van bakke