wijting

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  wijting    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈʋɛi.tɪŋ/

wijting

Woordafbreking

• wij·ting

Woordherkomst en -opbouw

• [A] Vernoemd naar zijn kleur, wit, ook in het Duits Weißling (mod. Wittling ontleend aan Nederduits witling). In de betekenis van ‘beenvis’ voor het eerst aangetroffen in 1286
• [B] Ontleend aan Engels whiting (in 1846), afgeleid van white ““wit”.
• [C] Naamwoord van handeling van wijten met het achtervoegsel -ing

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	wijting	wijtingen
verkleinwoord	wijtinkje	wijtinkjes

Zelfstandig naamwoord

[A] wijting m

1. een straalvinnige vis Merlangius merlangus  uit de familie van schelvissen (Gadidae), orde schelvisachtigen (Gadiformes), die voorkomt in het noordoosten van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee

Hyponiemen

• vlaswijting

Overerving en ontlening

• Engels: whiting

Vertalingen

    1. een straalvinnige vis   

Duits: Wittling (de), Merlan (de) m Engels: whiting (en), merling (en) Frans: merlan (fr)m

Galicisch: bacalada (gl) Schots-Gaelisch: gealag (gd), cuiteag (gd) Spaans: merlán (es), plegonero (es) m

Zelfstandig naamwoord

[B] wijting m

1. fijn geslempt krijt

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	wijting	wijtingen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

[C] wijting m

1. het wijten

Gangbaarheid

• Het woord wijting staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "wijting" herkend door:

83 %	van de Nederlanders;
91 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.