user

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  user    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈjuːzər / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• user

Woordherkomst en -opbouw

• van Engels user; in het Nederlands bekend sinds begin 21e eeuw

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	user	users
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de user m

1. (informatica) iemand die een bepaald computerprogramma of een bepaalde webdienst gebruikt

   ▸ Alleen de koper van het programma zou als user moeten worden aangemerkt, maar ook medewerkers van het bedrijf en zelfs klanten kunnen er onder vallen.

   ▸ „Yo wie weet waar dat wijf woont?” wil een anonieme user weten.

Hyperoniemen

• gebruiker

Hyponiemen

• keyuser

Afgeleide begrippen

• [1.1] userinterface
• [1.1] username

Gangbaarheid

• Het woord user staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Angelsaksisch

Persoonlijk voornaamwoord

ūser

1. onze

Engels

Uitspraak

• Geluid:  user (VS)    (hulp, bestand)

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van  use ww  met het achtervoegsel -er

enkelvoud	meervoud
user	users

Zelfstandig naamwoord

user

1. consument, gebruiker
2. (informatica) user

Frans

Uitspraak

• Geluid:  user    (hulp, bestand)
• IPA: /y.ze/

Woordherkomst en -opbouw

• geattesteerd sinds ca. 1100, van Volkslatijn usare, een afleiding van ūsus, het voltooid deelwoord van het Latijns deponent werkwoord ūtī "gebruiken"

stamtijd
infinitief	verleden tijd	voltooid deelwoord
user	usais	usé
eerste groep	volledig

Werkwoord

user

1. door gebruik afslijten; afdragen [1]
2. verbruiken
3. afspelen

Uitdrukkingen en gezegden

• user ses fonds de culotte