under

Deens

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈɔnˀʌ /

Woordafbreking

• un·der

Naar frequentie	220

Bijwoord

under

1. daaronder, eronder

Voorzetsel

under

1. onder (ruimtelijk)
2. tijdens (tijdelijk)

Verwante begrippen

• blandt (blandt andet, blandt andre)

Werkwoord

under

1. tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van unde

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	under	underen	undere	underne
genitief	unders	underens	underes	undernes

Zelfstandig naamwoord

• (zelfstandig naamwoord nr. 1: geslacht mannelijk)

under, m

1. (verkorting) de onderste helft van iets (bijv. van een kadetje)

Antoniemen

• over

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	under	underet	undere	underne
genitief	unders	underets	underes	undernes

Zelfstandig naamwoord

• (zelfstandig naamwoord nr. 2: geslacht onzijdig)

under, o

1. wonder, mirakel

   «Jesus gjorde undere.»

   Jezus deed wonderen.

Synoniemen

• fænomen
• mirakel
• vidunder

Afgeleide begrippen

• underbar
• underfuld
• undergerning
• underskøn
• underværk
• undre

Uitdrukkingen en gezegden

• et Guds under

een godswonder

Verwijzingen

• under in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog
  op website:ordnet.dk

Engels

Uitspraak

• Geluid:  under (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈʌn.dɚ /

Voorzetsel

under

1. onder

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈʉndəɾ /

Woordafbreking

• un·der

Woordherkomst en -opbouw

• Bijwoord, voorzetsel: Afkomstig van het Oudnoorse woord undir
• Zelfstandig naamwoord: Afkomstig van het Oudnoorse woord undr

Naar frequentie	218

Bijwoord

under

1. daaronder, eronder

   «Jeg har støvler med hæljern under.»

   Ik heb laarzen met beslagen uit izer daaronder.

Voorzetsel

under

1. onder

   «De bor en etasje under oss.»

   Ze wonen een verdieping onder ons.

Afgeleide begrippen

• underarm
• underbringe
• underbukse

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	under	underet undret	under undere undre	undera underne undra undrene
genitief	unders	underets undrets	unders underes undres	underas undernes undras undrenes

Zelfstandig naamwoord

under, o

1. wonder, mirakel

   «Jesus gjorde undere.»

   Jezus deed wonderen.

Synoniemen

• mirakel

Afgeleide begrippen

• [2]: underverk

Uitdrukkingen en gezegden

• Guds under

een godswonder

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈʉndəɾ /

Woordafbreking

• un·der

Woordherkomst en -opbouw

• Bijwoord, voorzetsel: afkomstig van het Oudnoorse woord undir
• Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord undr

Bijwoord

under

1. daaronder, eronder

Voorzetsel

under

1. onder

   «Ho bur to etasjar under meg.»

   Ze woont twee verdiepingen onder mij.

Afgeleide begrippen

• underarm
• underarm
• underbetale

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	under	underet	under	undera

Zelfstandig naamwoord

under, o

1. wonder, mirakel

   «Jesus gjorde under.»

   Jezus deed wonderen.

Synoniemen

• mirakel

Afgeleide begrippen

• [2]: underverk

Uitdrukkingen en gezegden

• eit Guds under

een godswonder

Oudnederlands

Voorzetsel

under

1. onder

   «under managon..»

   onder menigen.

Zweeds

Uitspraak

• Geluid:  under    (hulp, bestand)

Naar frequentie	194

Voorzetsel

under

1. onder
2. tijdens

   «En tiggare som satt utanför Coop på Kvarnholmen överfölls, misshandlades och rånades under torsdagskvällen.»

   Een bedelaar, die buiten de Coop op Kvarnholmen zat, is geworden aangevallen, geslagen en beroofd tijdens donderdagavond.

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	under	undret	under	undren
genitief	unders	undrets	unders	undrens

Zelfstandig naamwoord

under, o

1. wonder

Zelfstandig naamwoord

under

1. nominatief onbepaald onzijdig meervoud van under