tsaar

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  tsaar    (hulp, bestand)
• IPA: /tsaːr/

Woordafbreking

• tsaar

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Russisch, in de betekenis van ‘Slavische vorst’ voor het eerst aangetroffen in 1676
• eponiem: via het Oudrussisch (en Oudslavisch) цѣсарь (cěsarĭ) en Gotisch kaisar afkomstig van caesar - Latijn voor (en de oorsprong van) keizer.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	tsaar	tsaren
verkleinwoord	tsaartje	tsaartjes

Zelfstandig naamwoord

tsaar m

1. (adel) vroegere Russische keizer (vóór de Oktoberrevolutie), vroegere Bulgaarse keizer

Vertalingen

    1. vroegere Russische keizer   

Afrikaans: tsaar (af) Chinees: 沙皇 (zh) Deens: zar (da) Duits: Zar (de) m Engels: tsar (en) m, czar (en) m Esperanto: caro (eo) Fins: tsaari (fi) Frans: tsar (fr) m Hebreeuws: צאר (he) Hongaars: cár (hu)

Italiaans: zar (it) m Japans: ツァーリ (ja) (tsāri) Noors: tsar (no) Nynorsk: tsar (nn) Pools: car (pl) m Portugees: czar (pt) Russisch: царь (ru) m Slowaaks: cár (sk) m Spaans: zar (es) m Zweeds: tsar (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord tsaar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "tsaar" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

Uitspraak

• geluid

Woordafbreking

• tsaar

Zelfstandig naamwoord

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	tsaar	tsare tsaars

tsaar

1. (adel) tsaar