toga

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  toga    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• to·ga

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘kleed’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1734

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	toga	toga's
verkleinwoord	togaatje	togaatjes

Zelfstandig naamwoord

de toga v / m

1. (kleding) ceremonieel kledingstuk voor professor, advocaat en rechter

   • Toen de rechter zijn toga uitdeed werd hij een veel minder indrukwekkende verschijning. 

Hyponiemen

• advocatentoga, professorentoga, rechterstoga

Afgeleide begrippen

• togamaster

Vertalingen

    1.   

Engels: dress (en), gown (en), robe (en), toga (en)

Spaans: bata (es) m, ropón (es) m, toga (es) v

Gangbaarheid

• Het woord toga staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "toga" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• to·ga

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig uit het Latijn, afgeleid van het Latijnse werkwoord tegere.

Zelfstandig naamwoord

toga m

1. toga

Verbuiging

m	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	toga	togaen	togaer	togaene
genitief	togas	togaens	togaers	togaenes

Zelfstandig naamwoord

toga, mv

1. onbepaalde vorm nominatief meervoud van tog

Synoniemen

• togene

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• to·ga

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig uit het Latijn, afgeleid van het Latijnse werkwoord tegere.

Zelfstandig naamwoord

toga m

1. toga

Verbuiging

m	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	toga	togaen	togaar	togaane
genitief

Zelfstandig naamwoord

toga,

1. bepaalde vorm nominatief meervoud van tog

Synoniemen

• (bijvorm) togi