terminator

Terminator op de aardbol

Nederlands

Uitspraak

(heteroniem)

• [A] Geluid:  terminator    (hulp, bestand)
  • IPA: / tɛrmiˈnatɔr / (4 lettergrepen)
• [B] Geluid:  terminator    (hulp, bestand)
  • IPA: / ˈtʏːrmɪˌnetər / (4 lettergrepen) (Engelse uitspraak)

Woordafbreking

• ter·mi·na·tor

Woordherkomst en -opbouw

• [A] van Latijn terminator (begrenzer), op te vatten als naamwoord van handeling van termineren met het achtervoegsel -ator
• [B] van Engels terminator, bekend geworden door de gelijknamige film uit 1984

[A], [B]	enkelvoud	meervoud
naamwoord	terminator	terminatoren terminators
verkleinwoord	terminatortje	terminatortjes

Zelfstandig naamwoord

[A] de terminator m

1. (astronomie) overgangsgebied tussen licht en donker op een planeet of maan

   • Bij het eerste of laatste kwartier van de maanfasen verdeelt de terminator de maan in twee gelijke delen. 

2. (informatica) karakteristieke reeks bits in een informatiestroom die aangeeft dat die stroom wordt afgesloten
3. (genetica) een karakteristiek gen dat een sequentie afsluit
4. (elektrotechniek) component die wordt aangebracht aan het eind van transmissielijnen en databussen om signaalreflectie en vermogensverlies tegen te gaan

   • Een terminator is nodig voor een storingsvrije werking van een stroomnetwerk. 

Synoniemen

• [1] dag-nachtgrens, schemerzone
• [5] afsluitweerstand

Verwante begrippen

• [1] schemering, zonsondergang, zonsopgang
• [2] separator

Vertalingen

    1. licht-donkergrens   

Duits: Terminator (de) m Engels: terminator (en), twilight zone (en)

Frans: terminateur  (fr) m Spaans: terminador (es) m

Zelfstandig naamwoord

[B] de terminator m

1. mensachtige robot, bestemd voor het doden van mensen

Gangbaarheid

• Het woord terminator staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  terminator (VK)    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈtɜː.mɪ.neɪ.tə/

Woordherkomst en -opbouw

• Oorspronkelijk van Latijn terminator. De betekenis "uitroeier" is ontstaan onder invloed van de populariteit van de film The Terminator .

enkelvoud	meervoud
terminator	terminators

Zelfstandig naamwoord

terminator

1. (astronomie) terminator [1]
2. (informatica) terminator [2]
3. (genetica) terminator [3]
4. (elektrotechniek) terminator [4]
5. uitroeier, vernietiger