-ator

Nederlands

Huidig bestand
149

Uitspraak

• Geluid:  -ator    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• -a·tor

Woordherkomst en -opbouw

• oorspronkelijk Latijnse uitgang

Achtervoegsel

-ator m

1. ter vorming van mannelijke woorden betrekking hebbend op het instrument van de handeling of de persoon die de handeling verricht

   • vaak afgeleid door -eren van het werkwoord te vervangen, zoals defibrillator 
   • ook vaak rechtstreeks uit het Latijn, zoals imperator en senator 

Verwante begrippen

• -or

Hyponiemen

    enige woorden met dit voorvoegsel die nog moeten worden aangebracht

Mercator calorisator combinator communicator confirmator coöperator deflagrator deflator depolarisator desintegrator destabilisator dilatator dirigator discriminator disputator egalisator emancipator evangelisator explicator granulator implementator locator lodicator lubricator mercator negator neutralisator obturator ordinator oxidator pacificator permutator popularisator potator preparator programmator realisator recitator refrigerator scintillator stator synchronisator turbator

Gangbaarheid

• Het woord '-ator' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Noors

Huidig bestand
1

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / -ato:r / (de plaats van de klemtoon is afhankelijk van het hele woord)

Woordafbreking

• -a·tor

Woordherkomst en -opbouw

• Onteend aan het Latijnse achtervoegsel -ator

Achtervoegsel

-ator, m

1. Het achtervoegsel '-ator' staat voor een persoon die een bepaalde actie uitvoert of een specifieke functie heeft.
2. In combinatie met het achtervoegsel '-isk' vormt het een bijvoeglijk naamwoord dat de eigenschap van een persoon volgens [1] kenmerkt.

Hyponiemen

    enkele voorbeelden

[1]:  diktator zn  [1]:  katalysator zn  [1]:  kurator zn  [1]:  radiator zn  [1]:  rullator zn  [2]:  diktatorisk bn  [2]:  hallusinatorisk bn  [2]:  manipulatorisk bn  [2]:  reformatorisk bn

Verwante begrippen

• [1]: -or
• [1]: -tor

Nynorsk

Huidig bestand
1

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / -ato:r / (de plaats van de klemtoon is afhankelijk van het hele woord)

Woordafbreking

• -a·tor

Woordherkomst en -opbouw

• Onteend aan het Latijnse achtervoegsel -ator

Achtervoegsel

-ator, m

1. Het achtervoegsel '-ator' staat voor een persoon die een bepaalde actie uitvoert of een specifieke functie heeft.
2. In combinatie met het achtervoegsel '-isk' vormt het een bijvoeglijk naamwoord dat de eigenschap van een persoon volgens [1] kenmerkt.

Hyponiemen

    enkele voorbeelden

[1]:  diktator zn  [1]:  katalysator zn  [1]:  kurator zn  [1]:  radiator zn  [1]:  rullator zn  [2]:  diktatorisk bn  [2]:  hallusinatorisk bn  [2]:  manipulatorisk bn  [2]:  reformatorisk bn

Verwante begrippen

• [1]: -or
• [1]: -tor