spiegelen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  spiegelen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• spie·ge·len

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van spiegel met het achtervoegsel -en

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
spiegelen	spiegelde	gespiegeld
zwak -d	volledig

Werkwoord

spiegelen

1. (kristallografie) een operatie waarbij de afstand tot een spiegellijn in twee, of een spiegelvlak in drie dimensies in richting omgekeerd wordt

   • Deze structuur bevat beide enantiomeren van een molecuul omdat door de symmetrie het ene molecuul gespiegeld wordt in het andere. 

2. het verschuiven van koopwaar naar de voorste rand van een schap om de indruk te wekken dat het schap vol is
3. (psychologie) een vorm van niet-verbale communicatie waarbij de ene gesprekspartner bewegingen van de ander, zoals het kruisen van de benen navolgt
4. wederkerend zich ~ aan zich vergelijken met de vermeende omstandigheden van anderen

   • Hij spiegelde zich altijd aan de andere jongens in de klas, zonder te zien dat zij ook hun onzekerheden hadden. 

Hyponiemen

• afspiegelen, bespiegelen, omspiegelen, ontspiegelen, overspiegelen, voorspiegelen, weerspiegelen

Afgeleide begrippen

   

spiegelbeeld spiegelbol spiegeldeur spiegelei spiegelgalvanometer spiegelgevecht spiegelgewelf spiegelglad spiegelglas spiegelhars spiegeling spiegelkast spiegelkijker spiegelklokje spiegellamp spiegelmicroscoop spiegelnet spiegelneuron spiegelnieuw spiegelobjectief spiegelopstand spiegeloptiek spiegelpaleis spiegelpauw spiegelperiscoop spiegelreflex spiegelruit spiegelschaal spiegelschip spiegelschrift spiegelsymmetrie spiegeltelescoop spiegeltent spiegeltest spiegelvlak spiegelwand spiegelwoord spiegelzaal spiegelzoeker spiegelzonnewijzer spiegelzool

Vertalingen

    1.   

Engels: reflect (en)

Spaans: reflejar (es)

Gangbaarheid

• Het woord spiegelen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "spiegelen" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.