soeverein

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  soeverein    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌsuvəˈrɛin / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• soe·ve·rein

Woordherkomst en -opbouw

• [A] via Middelnederlands soverein van Frans souverain "opperheer", in de betekenis van ‘vorst’ aangetroffen vanaf 1265
• [B] van Frans souverain  chanfrein zn  "voorhoofd van paard, vederbos" en  chanfreiner ww  "afschuinen"

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	soeverein	soevereinen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

[A] de soeverein m

1. (politiek) heerser met een aan geen hoger gezag ondergeschikte macht

Afgeleide begrippen

• soevereinisme, soevereiniteit

Verwante begrippen

• heerser, potentaat, despoot, alleenheerser, machthebber

Vertalingen

    1.   

Spaans: soberano (es) m

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	soeverein	soevereiner	soevereinst
verbogen	soevereine	soevereinere	soevereinste
partitief	soevereins	soevereiners	-

Bijvoeglijk naamwoord

[A] soeverein

1. van geen hoger gezag afhankelijk
2. op een overheersende manier

Vertalingen

    1.   

Spaans: soberano (es)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	soeverein	soevereinen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

[B] de soeverein m

1. schuine kant

Gangbaarheid

• Het woord soeverein staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "soeverein" herkend door:

94 %	van de Nederlanders;
93 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.