reine

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  reine    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• rei·ne

Bijvoeglijk naamwoord

reine

1. verbogen vorm van de stellende trap van rein

Gangbaarheid

• Het woord reine staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "reine" herkend door:

93 %	van de Nederlanders;
86 %	van de Vlamingen.

Frans

Uitspraak

• Geluid:  reine    (hulp, bestand)
• IPA: /ʁɛn/

Woordherkomst en -opbouw

• Van het Latijnse regina over het Oud-Franse reina naar reine.

	enkelvoud		meervoud
	zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
mannelijk	roi	le roi	rois	les rois
vrouwelijk	reine	la reine	reines	les reines

Zelfstandig naamwoord

reine v

1. (regering) (adel) koningin

Noors

Woordafbreking

• rei·ne

Naar frequentie	14799

Bijvoeglijk naamwoord

reine, m / v / o

1. bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van rein

reine, mv

1. onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van rein

Schrijfwijzen

• rene

Nynorsk

Woordafbreking

• rei·ne

Bijvoeglijk naamwoord

reine, m /v / o

1. bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van rein

reine, mv

1. onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van rein

Spaans

Werkwoord

vervoeging van
reinar

reine

1. aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van reinar
2. aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van reinar
3. gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van reinar