pracovník

Slowaaks

Uitspraak

• IPA: /pratsɔvɲiːk/

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord pracovný met het achtervoegsel -ek

Zelfstandig naamwoord

pracovník m

1. medewerker, werknemer

Afgeleide begrippen

• pracovníčka v

Verwante begrippen

• práca v
• prácička v
• pracovať imperfectief

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /pratsɔvɲiːk/
• Geluid:  pracovník    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• pra·cov·ník

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord pracovní met het achtervoegsel -ek

Zelfstandig naamwoord

pracovník mbezield

1. medewerker, werknemer

   «V roce 1948 činila mzda školských pracovníků 135 procent průměrné mzdy ale dnes je to jen devadesát procent.»

   In 1948 was het loon van medewerkers in het onderwijs gelijk aan 135 procent van het gemiddelde loon, maar vandaag is dat slechts 90 procent.

Verbuiging

		enkelvoud	meervoud
nominatief		pracovník	pracovníci
genitief		pracovníka	pracovníků
datief	korte vorm	pracovníku	pracovníkům
	lange vorm	pracovníkovi
accusatief		pracovníka	pracovníky
vocatief		pracovníku	pracovníci
locatief	korte vorm	pracovníku	pracovnících
	lange vorm	pracovníkovi
instrumentalis		pracovníkem	pracovníky

Synoniemen

• zaměstnanec mbezield

Afgeleide begrippen

• kovopracovník mbezield
• pracovnice v
• spolupracovník mbezield

Typische woordcombinaties

• vedoucí pracovník mbezield – een leidendgevende medewerker

Verwante begrippen

pracant m práce v pracovitý

pracovat imperfectief pracoviště o spolupráce v

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)