oordeel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  oordeel    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• oor·deel

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘mening’ voor het eerst aangetroffen in 1240
• afgeleid van deel met het voorvoegsel oor-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	oordeel	oordelen
verkleinwoord	oordeeltje	oordeeltjes

Zelfstandig naamwoord

het oordeel o

1. een mening, een opinie
2. (juridisch) uitspraak van een rechtbank, vonnis

   ▸ Daarmee schuift het hof het oordeel over het werk van de inspectie door naar de bestuursrechter in Amsterdam, die op 20 januari uitspraak doet over de rechtmatigheid van het optreden van onderwijsminister Arie Slob in de Haga-zaak.

   ▸ Het Universitair Medisch Centrum Groningen is teleurgesteld over het "onbegrijpelijke" besluit om niet tot vervolging over te gaan. Het UMCG somt de ernstige gevolgen van tabaksverslaving nog eens op en zegt dat het goed zou zijn geweest als de strafrechter een oordeel had gegeven over de rol van de tabakssector.

Hyponiemen

• godsoordeel, juryoordeel, kwaliteitsoordeel, salomonsoordeel, totaaloordeel, vooroordeel

Afgeleide begrippen

• oordeelkunde, oordeelkundig, oordeelonthouding, oordeelswoord, oordeelvelling, oordeelzucht, oordeelloos, oordelaar, oordeling

Verwante begrippen

• gericht, judicium

Vertalingen

    1. een mening, een opinie   

Duits: Meinung (de) v Engels: opinion (en) Frans: opinion (fr) v

Roemeens: opinie (ro) v, părere (ro) v Spaans: opinión (es) v

    1.   

Engels: judgment (en)

Spaans: juicio (es) m

Werkwoord

vervoeging van
oordelen

oordeel

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van oordelen
   

   • Ik oordeel. 

2. gebiedende wijs van oordelen
   

   • Oordeel! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van oordelen
   

   • Oordeel je? 

Gangbaarheid

• Het woord oordeel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "oordeel" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Afrikaans

stamtijd
infinitief	voltooid deelwoord
oordeel	geoordeel
	volledig

Werkwoord

oordeel

1. oordelen