neutraal

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  neutraal    (hulp, bestand)
• IPA: /nøˈtral]/

Woordafbreking

• neu·traal

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van het Latijnse 'neuter' (onzijdig) met het achtervoegsel -aal

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	neutraal	neutraler	neutraalst
verbogen	neutrale	neutralere	neutraalste
partitief	neutraals	neutralers	-

Bijvoeglijk naamwoord

neutraal

1. geen partij kiezend in een conflict, afzijdig, onpartijdig

   De neutrale landen boden aan te bemiddelen in het geschil.

2. (scheikunde) noch een positieve noch een negatieve lading dragend

   Het anion en het kation verbinden zich tot een neutraal complex.

Hyponiemen

• budgetneutraal, deltaneutraal, energieneutraal, klimaatneutraal, sekseneutraal

Afgeleide begrippen

• neutralisme, [1] neutraliteit, neutron

Vertalingen

    1. geen partij kiezend in een conflict   

Catalaans: neutral (ca) Deens: neutral (da), upartisk (da) Duits: nullleiter (de), neutral (de) Engels: impartial (en), neutral (en) Esperanto: neŭtrala (eo) Faeröers: uttanveltaður (fo) Frans: neutre (fr) Hongaars: semleges (hu) Ido: neutra (io)

Italiaans: neutrale (it) Noors: nøytral (no) Papiamento: neutral Pools: neutrala (pl) Portugees: neutro (pt) Spaans: neutral (es), neutro (es) Zweeds: neutral (sv)

    2. noch een positieve noch een negatieve lading dragend   

Ido: neutra (io)

Spaans: neutro (es)

Gangbaarheid

• Het woord neutraal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'neutraal' herkend door

100 %	van de Nederlanders
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.