nazeggen

Nederlands

Zij konden het van Van Gogh nazeggen: 'Baarn wat is het daar mooi'

Uitspraak

• Geluid:  nazeggen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• na·zeg·gen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  na bw  en  zeggen ww 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
nazeggen	zegde na zei na	nagezegd
onregelmatig zwak -d	volledig

Werkwoord

nazeggen

1. herhalen wat iemand anders al gezegd heeft, bevestigen wat iemand anders al gezegd heeft

   • Een rekensom, samen met de -uitsluitend- mannelijke kinderen, kunnen ze sneller oplossen dan de leerkracht. 1.000 euro voor de groepspot. De taalopdracht was moeilijker. Annelies moest de kinderen een aantal woorden in het Nederlands bijbrengen. Wisten ze het woord tijdens de ondervraging niet meer, dan kon Annelies aanvullen in de plaatselijke taal. Het woord ‘landkaart’ konden de kinderen niet meer nazeggen, en Annelies had haar woordjes niet vanbuiten geleerd. De Zuid-Afrikaanse juf had haar Nederlandse woorden wél allemaal juist. En zo laat Annelies 1.000 euro liggen. Davey neemt het samen met een paar van de stoerste jongens in een partijtje touwtrekken op tegen de gespierde sportleerkrachten. Het gaat gelijk op, en dan gaan de leerkrachten toch overstag. Davey en de kinderen: 1.000 euro.  
   • Maar weinig hoge managers in het bedrijfsleven kunnen het hem nazeggen: ING's cio Peter Jacobs promoveerde cum laude in de systeemkunde. ,,Dat is een kruising van software engineering en econometrie", licht de Limburger zijn vakgebied toe. ,,Je kunt er onder andere logistieke modellen voor de Rotterdamse haven of Schiphol mee schrijven."  

Synoniemen

• echoën, herhalen, nabauwen, napraten, naspreken, papegaaien

Antoniemen

• tegenspreken

Vertalingen

    1. herhalen wat iemand anders al gezegd heeft, bevestigen wat iemand anders al gezegd heeft   

Duits: nachsagen (de) Engels: repeat (en), parrot (en)

Frans: réitérer (es) répéter (fr) Spaans: reiterar (es), repetir (es)

Gangbaarheid

• Het woord nazeggen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "nazeggen" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.