lys

Niet te verwarren met: Lys

Afrikaans

Uitspraak

• geluid

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	lys	lyste

Zelfstandig naamwoord

lys

1. lijst

Deens

Uitspraak

• Geluid: lys Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / lyːs /

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse ljóss

		stellend	vergrotend	overtreffend
onbepaald (sterk)	g enkelvoud	lys	lysere	lysest
	o enkelvoud	lyst
	meervoud	lyse
bepaald (zwak)	enkelvoud en meervoud	lyse	lysere	lyseste

Bijvoeglijk naamwoord

lys

1. licht
2. helder

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	lys	lyset	lys	lysene
genitief	lys'	lysets	lys'	lysenes

Zelfstandig naamwoord

lys o

1. licht
2. kaars

Verwijzingen

• lys in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

Frans

Woordherkomst en -opbouw

Het enkelvoud kreeg de meervoudsvorm van *lil, afkomstig van Latijn Lilium (lelie) .

Uitspraak

• Geluid:  lys    (hulp, bestand)
• IPA: /lis/

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
lys	le lys	lys	les lys

Zelfstandig naamwoord

lys m

1. (plantkunde) lelie

Schrijfwijzen

• "lys" is geschreven in de traditionele spelling, de verbeterde spelling van 1990 is: lis.

Noors

Uitspraak

• Geluid: lys Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / lyːs /

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse ljóss

Naar frequentie	865

		stellend	vergrotend	overtreffend
onbepaald (sterk)	m/v enkelvoud	lys	lysere	lysest
	o enkelvoud	lyst
	meervoud	lyse
bepaald (zwak)	enkelvoud en meervoud	lyse	lysere	lyseste

Bijvoeglijk naamwoord

lys

1. licht
2. helder

Bijwoord

lys

1. klaar

Uitdrukkingen en gezegden

• lys våken

klaarwakker

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	lys	lyset	lys	lysene
genitief	lys'	lysets	lys'	lysenes

Zelfstandig naamwoord

lys o

1. licht
2. kaars

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: lys Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / lyːs /

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse ljóss

		stellend	vergrotend	overtreffend
onbepaald (sterk)	m/v enkelvoud	lys	lysare	lysast
	o enkelvoud	lyst
	meervoud	lyse
bepaald (zwak)	enkelvoud en meervoud	lyse	lysare	lysaste

Bijvoeglijk naamwoord

lys

1. licht
2. helder

Bijwoord

lys

1. klaar

Uitdrukkingen en gezegden

• lys vaken

klaarwakker

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	lys	lyset	lys	lysene

Zelfstandig naamwoord

lys o

1. licht
2. kaars