lik

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  lik    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• lik

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘Bargoens: gevangenis’ voor het eerst aangetroffen in 1858

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	lik	likken
verkleinwoord	likje	likjes

Zelfstandig naamwoord

de lik m

1. aanraking met de tong

   • Geef hier een lik aan. 

2. klein beetje substantie

   • Doe er nog maar een likje extra bij 

3. (informeel) (juridisch), (misdaad) gevangenis

   • Die overvaller zit nu in de lik. 

Synoniemen

• [3] bajes, bak [3], nor, petoet

Uitdrukkingen en gezegden

[1] "aanraking met de tong"

• lik op stuk

Werkwoord

vervoeging van
likken

lik

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van likken
   

   • Ik lik. 

2. gebiedende wijs van likken
   

   • Lik! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van likken
   

   • Lik je? 

Gangbaarheid

• Het woord lik staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "lik" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / liːk /

Woordafbreking

• lik

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord lík

Naar frequentie	1013

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	lik	liket	lik	lika likene
genitief	liks	likets	liks	likas likenes

Zelfstandig naamwoord

lik, o

1. lijk (een dood lichaam)

   «To likene ble funnet i en kanal i USA, pakket inn i en bag og en koffert.»

   Twee lijken werden gevonden in een kanaal in de Verenigde Staten, verpakt in een zak en een koffer.

2. lijk (touw, zoom om de rand van een zeil)

Hyperoniemen

• babylik
• barnelik
• kvinnelik

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / liːk /

Woordafbreking

• lik

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord lík

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	lik	liket	lik	lika

Zelfstandig naamwoord

lik, o

1. lijk (een dood lichaam)

Zweeds

Uitspraak

• Geluid:  lik    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• lik

Naar frequentie	1413

liks	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	lik	liket	lik	liken
genitief	liks	likets	liks	likens

Zelfstandig naamwoord

lik, o

1. lijk (een dood lichaam)