hole

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  hole    (hulp, bestand)
• IPA: / hol / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• hole

Woordherkomst en -opbouw

• van Engels hole

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	hole	holes
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de hole m

1. (sport) (golf) putje waar de speler de bal in moet slaan

   • De conclusie van Albertus, afgelopen jaar de beste Nederlander op het KLM Open en spelend op de Pro Golf Tour, het derde Europese niveau: bij putts van een meter of tien of langer laat hij de vlag er sowieso in. „Dan is het fijn dat niemand de vlag hoeft te bewaken. Er is geen afleiding tijdens het putten van die persoon én je ziet de hole beter.” 

2. (sport) (golf) hele traject van de afslag tot het bijbehorende putje, als onderdeel van een golfbaan

   • Golfer Tiger Woods slaat een bal op de negende hole in de eerste ronde van de Amerikaanse open kampioenschappen in Pebble Beach in Californië. 

3. (sport) (golf) hele traject van de afslag tot het bijbehorende putje, als onderdeel van een golfwedstrijd

   • „Ik heb tijdens mijn laatste ronde geen moment gedacht aan de overwinning”, liet Woodland weten. ”Ik heb gewoon hole na hole mijn spel gespeeld.” 
   • Tijdens een wedstrijdje matchplay op de golfclub sla ik mijn bal in het water naast de vlag van de 14de. Dat is zuur, want op deze manier verlies ik waarschijnlijk deze hole. 

• 
  1. Een golfbal rechts van een hole.
• 
  2. Een hole, het hele stuk vanaf de afslag (1) tot het putje (10).
• 
  2. Schema van een golfbaan met 18 holes.

Verwante begrippen

• [2] hole-in-one

Gangbaarheid

• Het woord hole staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hole" herkend door:

60 %	van de Nederlanders;
58 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  hole (US)    (hulp, bestand)

enkelvoud	meervoud
hole	holes

Zelfstandig naamwoord

hole

1. gat [1], opening
2. (dierkunde) hol [2]
3. moeilijke situatie
4. (sport) (golf) hole

Overerving en ontlening

• Nederlands: hole

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / huːlə /

Woordafbreking

• hole

Naar frequentie	26697

Bijvoeglijk naamwoord

hole

1. onbepaald enkelvoud stellende trap van hol

hole

1. bepaald stellende trap van hol

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / huːlə /

Woordafbreking

• hole

Bijvoeglijk naamwoord

hole

1. onbepaald enkelvoud stellende trap van hol

hole

1. bepaald stellende trap van hol