hiel

Uit WikiWoordenboek
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Nederlands

Uitspraak
Woordafbreking
  • hiel
Woordherkomst en -opbouw
  • In de betekenis van ‘achterste deel van voet’ voor het eerst aangetroffen in 1285 [1]
  • [2]
enkelvoud meervoud
naamwoord hiel hielen
verkleinwoord hieltje hieltjes

Zelfstandig naamwoord

hiel m

  1. (anatomie) een enigszins uitstekend deel achteraan de voet
  2. dat wat de hiel bedekt
     Ik haatte dit soort geklauter en was dolblij toen de rotswand weer overging in sneeuw waarin ik stap voor stap nieuwe treden met mijn hiel hakte.[3]
Synoniemen
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Spreekwoorden

De hielen lichten.

  • Weggaan, vluchten.

Iemand op de hielen zitten.

  • Iemand heel dicht volgen.
  • De Knokker bromde wat en ging toen de tent binnen. Nemo volgde hem op zijn hielen. [4]
Vertalingen

Werkwoord

vervoeging van
hielen

hiel

  1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van hielen
    • Ik hiel. 
  2. gebiedende wijs van hielen
    • Hiel! 
  3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van hielen
    • Hiel je? 

Gangbaarheid

99 % van de Nederlanders;
99 % van de Vlamingen.[5]

Meer informatie

Verwijzingen

  1. "hiel" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
  2. hiel op website: Etymologiebank.nl
  3. Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers op Wikipedia
  4. Herzen, Frank De zoon van de woordbouwer 1970 ISBN 9062805450 pagina 125
  5. Bronlink geraadpleegd op 28 april 2020 Weblink bron Gearchiveerde versie “Word Prevalence Values” op ugent.be


Spaans

Uitspraak
Woordafbreking
  • hiel
enkelvoud meervoud
hiel hieles

Zelfstandig naamwoord

hiel v

  1. (anatomie) gal
  2. beproeving
Synoniemen

Verwijzingen