hest

[1] En hest
Een paard

Deens

Uitspraak

• IPA: / hɛsd̥ /

Woordafbreking

• hest

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord hestr

Naar frequentie	1176

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	hest	hesten	heste	hestene
genitief	hests	hestens	hestes	hestenes

Zelfstandig naamwoord

hest, g

1. (onevenhoevigen) Equus caballus , paard

Afgeleide begrippen

• stridshest

Verwijzingen

• hest in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog
  op website:ordnet.dk

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / hest /

Woordafbreking

• hest

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord hestr
• Vergelijk Nederlands hengst en Limburgs haes

Naar frequentie	1340

Bijvoeglijk naamwoord

hest

1. onbepaald onzijdig enkelvoud stellende trap van hes

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	hest	hesten	hester	hestene
genitief	hests	hestens	hesters	hestenes

Zelfstandig naamwoord

hest, m

1. (onevenhoevigen) Equus caballus , paard
2. (sport) paard (turntoestel)
3. (schaak) paard (schaakstuk)

Synoniemen

• [3]: springer

Hyperoniemen

• [1]: dyr
• [2]: gymnastikkapparat
• [2]: gymnastikkredskap
• [2]: turnapparat

Hyponiemen

• [1]: hingst
• [1]: merr

Afgeleide begrippen

• [1]: arbeidshest
• [1]: flodhest
• [1]: gyngehest
• [1]: havhest
• [1]: hestekraft
• [1]: lesehest
• [1]: pugghest
• [1]: sengehest
• [1]: springhest
• [1]: stridshest
• [1]: trehest

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: satse på feil hest

op het verkeerde paard zetten

• [1]: sette seg på sin høye hest

over het paard getild zijn
verwend en arrogant zijn

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / hest /

Woordafbreking

• hest

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord hestr

*Vergelijk Nederlands hengst en Limburgs haes

Bijvoeglijk naamwoord

hest

1. onbepaald onzijdig enkelvoud stellende trap van hes

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	hest	hesten	hestar	hestane

Zelfstandig naamwoord

hest, m

1. (onevenhoevigen) Equus caballus , paard
2. (sport) paard (turntoestel)
3. (schaak) paard (schaakstuk)

Synoniemen

• [3]: springar

Hyperoniemen

• [1]: dyr
• [2]: gymnastikkapparat
• [2]: gymnastikkreiskap
• [2]: turnapparat

Hyponiemen

• [1]: hingst
• [1]: merr

Afgeleide begrippen

• [1]: flodhest
• [1]: gyngehest
• [1]: havhest
• [1]: hestekraft
• [1]: lesehest
• [1]: pugghest
• [1]: sengehest
• [1]: trehest

Spreekwoorden

• [1]: Ein hest kan snåve på fire bein, og ein mann på eit ord.

Een paard kan struikelen over vier poten en een man over een woord.

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: satse på feil hest

op het verkeerde paard zetten

• [1]: setje seg på sin høge hest

over het paard getild zijn
verwend en arrogant zijn