gevangen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gevangen    (hulp, bestand)
• IPA: / ɣəˈvɑŋə(n) / (3 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /χəˈʋɑŋə(n)/
  • (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ɣəˈʋɑŋə(n)/

Woordafbreking

• ge·van·gen

Woordherkomst en -opbouw

• vervoeging van vangen: de stam met omvoegsel ge- -en

	stellend
onverbogen	gevangen
verbogen
partitief	gevangens

Bijvoeglijk naamwoord

gevangen

1. in hechtenis genomen, van de vrijheid beroofd

   • De gevangen vis werd weer teruggezet omdat deze ondermaats was. 

   ▸ ‘Maakt niet uit, we eten slang vanavond.’ Hij wees naar het vuur waarop de vanmiddag gevangen slang lag te bakken. Rattlesnake, de jonge slangenvanger, zat er zwijgend naast.

Hyponiemen

• krijgsgevangen

Afgeleide begrippen

   

gevangenbewaarder gevangene gevangenhouden gevangenhuis gevangenkamp gevangenmaken gevangennemen gevangenpoort gevangenrol gevangenschap gevangenwagen gevangenzetten gevangenzitten

Vertalingen

    1.   

Engels: prisoner (en)

Spaans: prisionero (es)

Bijwoord

gevangen

1. bijwoordelijk deel van een scheidbaar werkwoord

   • De politie nam hem gevangen. 

Werkwoord

vervoeging van:	vangen…
geen verbogen vorm

gevangen

1. voltooid deelwoord van vangen

Afgeleide begrippen

• gevangene

Zelfstandig naamwoord

de gevangen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord gevang

Gangbaarheid

• Het woord gevangen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gevangen" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.