gemaal

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gemaal    (hulp, bestand)
• IPA: /ɣə.'mal/

Woordafbreking

• ge·maal

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘echtgenoot’ voor het eerst aangetroffen in 1580
• Naamwoord van handeling van malen met het voorvoegsel ge-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	gemaal	gemaals gemalen
verkleinwoord	gemaaltje	gemaaltjes

Zelfstandig naamwoord

gemaal

1. m (formeel) echtgenoot, man
2. o (waterstaat), installatie die overtollig water een polder uitmaalt

Hyponiemen

• boezemgemaal, boostergemaal, dieselgemaal, pompgemaal, rioolgemaal, stoomgemaal
• prins-gemaal

Verwante begrippen

• onderbemaling, opmaling, molen, scheprad, vijzel , zuigerpomp, centrifugaalpomp, schroefpomp, schroefcentrifugaalpomp,vijzelpomp.

Vertalingen

    2. installatie   

Duits: Schöpfwerk (de) Engels: pumping station (en) Esperanto: norio (eo) Frans: noria (fr)

Italiaans: noria (it) Nedersaksisch: Schöppwark (nds) Spaans: noria (es)

Gangbaarheid

• Het woord gemaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'gemaal' herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.