establishment

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  establishment    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• es·ta·blish·ment

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘heersend bestel, heersende klasse’ voor het eerst aangetroffen in 1969.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	establishment
verkleinwoord	establishmentje	establishmentjes

Zelfstandig naamwoord

establishment o

1. (maatschappij) de gevestigde orde

   • „gevoed door de opkomst van sociale media als een nieuwsbron en een groeiend wantrouwen van feiten die worden aangeboden door het establishment. [...] Het zou me niet verrassen als ‘post-truth’ een van de kenmerkende woorden van onze tijd wordt.”  

   ▸ Misschien ook Letangs goede vriend in die tijd, en misschien nog steeds, de voormalige Palestina-activist Erik Ponti, die tegenwoordig hooggeplaatst was in het journalistieke establishment omdat hij de presentator was van een populaire actualiteitenrubriek op de Zweedse televisie.

Synoniemen

• machthebbers

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord establishment staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  establishment (VS)    (hulp, bestand)

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van establish met het achtervoegsel -ment.

enkelvoud	meervoud
establishment	establishhments

Zelfstandig naamwoord

establishment

1. (maatschappij) estabishment, gevestigde orde

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /ɛstablɪʃmɛnt/

Woordafbreking

• es·tab·lish·ment

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels

Zelfstandig naamwoord

establishment monbezield

1. establishment; de gevestigde orde

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	establishment	establishmenty
genitief	establishmentu	establishmentů
datief	establishmentu	establishmentům
accusatief	establishment	establishmenty
vocatief	establishmente	establishmenty
locatief	establishmentu	establishmentech
instrumentalis	establishmentem	establishmenty

Afgeleide begrippen

• establishmentový

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.