enzym

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  enzym    (hulp, bestand)
• IPA: /ɛnˈzim/

Woordafbreking

• en·zym

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘ferment’ voor het eerst aangetroffen in 1895
• afgeleid van het Griekse: εν ζιμος (in gist)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	enzym	enzymen
verkleinwoord	enzympje	enzympjes

Zelfstandig naamwoord

het enzym o

1. (biochemie) een organisch molecuul dat biologische reacties mogelijk maakt of versnelt zonder daarbij zelf verbruikt te worden of van samenstelling te veranderen

   • In feite zijn enzymen biologische katalysatoren. 

Afgeleide begrippen

• enzymatisch, verteringsenzym, co-enzym

Verwante begrippen

• katalysator, substraat, molecuul, peroxidase

Vertalingen

    1. een organische molecuul dat biologische reacties mogelijk maakt of versnelt zonder daarbij zelf...   

Duits: Enzym (de) o Engels: enzyme (en) Frans: enzyme (fr) m Pools: enzym (pl) m

Slowaaks: enzým (sk) m Spaans: enzima (es) Tsjechisch: enzym (cs) m onbezield Turks: enzim (tr)

Gangbaarheid

• Het woord enzym staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "enzym" herkend door:

96 %	van de Nederlanders;
93 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /ɛnzɪm/

Woordafbreking

• en·zym

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Duitse Enzym

Zelfstandig naamwoord

enzym monbezield

1. (biochemie) enzym

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	enzym	enzymy
genitief	enzymu	enzymů
datief	enzymu	enzymům
accusatief	enzym	enzymy
vocatief	enzyme	enzymy
locatief	enzymu	enzymech
instrumentalis	enzymem	enzymy

Afgeleide begrippen

• enzymatický
• enzymový
• koenzym
• proenzym

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)