dut

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  dut    (hulp, bestand)
• IPA: /dʏt/

Woordafbreking

• dut

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van het werkwoord dutten.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	dut	dutten
verkleinwoord	dutje	dutjes

Zelfstandig naamwoord

de dut m

1. een korte en lichte slaap, veelal midden op de dag i.p.v. zoals gebruikelijk 's nachts

   • 's Middags zou je wel eens een dutje willen doen. 

Vertalingen

    1.   

Catalaans: migdiada (ca) v Duits: Schläfchen (de) o, Siesta (de) v, Nickerchen (de) o Engels: nap (en), snooze (en)

Frans: roupillon (fr) m Italiaans: dormitina (it) v Spaans: siesta (es) v, siestón (es) m, (Mexico) coyotito (es) m

Werkwoord

vervoeging van
dutten

dut

1. enkelvoud tegenwoordige tijd van dutten
2. gebiedende wijs van dutten

Gangbaarheid

• Het woord dut staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "dut" herkend door:

89 %	van de Nederlanders;
81 %	van de Vlamingen.

Frans

Uitspraak

• Geluid:  dut    (hulp, bestand)
• IPA: /dy/

Werkwoord

vervoeging van
devoir

dut

1. derde persoon enkelvoud verleden tijd (passé simple) van devoir

Rohingya

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /dut/

Woordherkomst en -opbouw

• Ontwikkeld uit Oud-Indoarisch *dugd^ha- “melk”, vergelijk Sanskriet दुग्ध (dugdhá), Hindi दूध (dūdh), Urdu دودھ‎ (dūdh), Bengaals দুধ (dudh), enz.

Zelfstandig naamwoord

dut

1. melk

Turks

Zelfstandig naamwoord

dut

1. (plantkunde), (voeding) moerbei