dočkat se

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /dɔtʃkat sɛ/

Woordafbreking

• do·čkat se

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van het werkwoord čekat met het voorvoegsel do- en het voornaamwoord se

Werkwoord

dočkat se perfectief   

1. door wachten verkrijgen
2. na lange tijd beleven / meemaken / bereiken

   «Dočkal se vysokého věku.»

   Hij heeft een hoge leeftijd bereikt.

Vervoeging

		enkelvoud	meervoud
eerste persoon		dočkám se	dočkáme se
tweede persoon	informeel	dočkáš se	dočkáte se
	formeel	dočkáte se
derde persoon		dočká se	dočkají se

Synoniemen

1. –
2. dožít se, dosáhnout

Afgeleide begrippen

• dočkání / dočkání se o

Verwante begrippen

• nedočkavě (bw.)
• nedočkavý
• počkat perfectief

Uitdrukkingen en gezegden

• kdo počká, ten se dočká

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)