deodorant

Nederlands

deodorantroller

Uitspraak

• Geluid:  deodorant    (hulp, bestand)
• IPA: /ˌdejodɔːˈrɑnt/

Woordafbreking

• de·o·do·rant

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘ontgeuringsmiddel’ voor het eerst aangetroffen in 1968
• afgeleid van odorant met het voorvoegsel de-
• Afkomstig uit het Latijn, van de en odorans.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	deodorant	deodoranten deodorants
verkleinwoord	deodorantje	deodorantjes

Zelfstandig naamwoord

deodorant m

1. een middel dat gebruikt wordt om de geur van transpiratie weg te nemen of te voorkomen

   • Hoewel deodorant de geur van transpiratie tegengaat, kan het bij overmatig gebruik zelf ook onaangenaam ruiken. 

   ▸ Geur is kennelijk een belangrijk overlevingszintuig en ik kon van verre al onderscheiden van welke dieren de uitwerpselen waren die ergens lagen. Dagjesmensen die ik soms tegenkwam op de trail, kon ik al van verre ruiken door hun scherpe deodorant, shampoo en parfumluchtjes.

Synoniemen

• ontgeurder

Vertalingen

    1. een middel dat gebruikt wordt om de geur van transpiratie weg te nemen of te voorkomen   

Bulgaars: дезодорант (bg) m Chinees: 體香劑 (zh) Duits: Deodorant (de) o Engels: deodorant (en) Fins: deodorantti (fi) Frans: désodorisant (fr) m, déodorant (fr) m Hebreeuws: דאודורנט (he) m, אל-ריח (he) m

Hongaars: dezodor (hu) IJslands: svitalyktareyðir (is) m Italiaans: deodorante (it) m Pools: dezodorant (pl) Russisch: дезодорант (ru) Spaans: desodorante (es) m Turks: deodorant (tr)

Gangbaarheid

• Het woord deodorant staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "deodorant" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Turks

Woordafbreking

• de·o·do·rant

	enkelvoud	meervoud
nominatief	deodorant	deodorantlar
genitief	deodorantın	deodorantların
datief	deodoranta	deodorantlara
accusatief	deodorantı	deodorantları
locatief	deodorantta	deodorantlarda
ablatief	deodoranttan	deodorantlardan

Zelfstandig naamwoord

deodorant

1. deodorant