bokser

Niet te verwarren met: boxer

[1] Twee boksers in actie.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bokser    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bok·ser

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘vuistvechter’ voor het eerst aangetroffen in 1824
• Naamwoord van handeling van boksen met het achtervoegsel -er

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bokser	boksers
verkleinwoord	boksertje	boksertjes

Zelfstandig naamwoord

bokser m

1. (sport) een persoon die het boksen beoefent
2. (verouderd) een lid van een geheime Chinese organisatie omstreeks 1900

Gelijkklinkende woorden

• boxer

Vertalingen

    1. een persoon die het boksen beoefent   

Duits: Boxer (de) m Engels: boxer (en) Frans: boxeur (fr) m

Noors: bokser (no) m Nynorsk: boksar (nn) m

    2. een lid van een geheime Chinese organisatie omstreeks 1900   

Duits: Boxer (de) m Engels: Boxer (en)

Noors: bokser (no) m Nynorsk: boksar (nn) m

Gangbaarheid

• Het woord bokser staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "bokser" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈbɔkseɾ /

Woordafbreking

• bok·ser

Woordherkomst en -opbouw

• [1]: Ontleend aan het Engelse naamwoord boxer
• [2]: Benoemd na de trainingsmethoden van de Chinese organisatie

Naar frequentie	3383

Werkwoord

bokser

1. tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bokse

Zelfstandig naamwoord

bokser

1. nominatief onbepaald mannelijk meervoud van boks

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	bokser	bokseren	boksere	bokserne
genitief	boksers	bokserens	bokseres	boksernes

Zelfstandig naamwoord

bokser, m

1. (sport) bokser (boksen)
2. (historisch) bokser (lid van een Chinese organisatie)

Synoniemen

• [1]:  amatørbokser zn 
• [1]:  proffbokser zn 
• [1]:  tungvektbokser zn 
• [1]:  tungvektsbokser zn 
• [1]:  kvinnebokser zn 
• [1]:  landslagsbokser zn 
• [1]:  skyggebokser zn 

Verwante begrippen

• [1]:  boksering zn 
• [1]:  boksermotor zn 
• [1]:  boksershorts zn 

Opmerkingen

• Nynorsk:  boksar zn 

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈbɔkseɾ /

Woordafbreking

• bok·ser

Werkwoord

bokser

1. tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van boksa

Werkwoord

bokser

1. tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bokse