bewaarder

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bewaarder    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• be·waar·der

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van bewaren met het achtervoegsel -der

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bewaarder	bewaarders
verkleinwoord	bewaardertje	bewaardertjes

Zelfstandig naamwoord

bewaarder m

1. een persoon die niets kan weggooien

   • Mijn moeder is een echte bewaarder. 

2. (beroep) een persoon die ervoor zorgt dat gevangenen niet kunnen ontsnappen

   • De bewaarder zorgde ervoor dat het slot goed vast zat. 

3. beschermer, hoeder

   • Jij bent de bewaarder en de bezitter van de letters in het kistje.  

Synoniemen

• [2] gevangenisbewaarder, bewaker

Verwante begrippen

• mannelijke vorm van bewaarster

Hyponiemen

• engelbewaarder, gevangenbewaarder, grootzegelbewaarder, huisbewaarder, hypotheekbewaarder, kamerbewaarder, ordebewaarder, schatbewaarder, zegelbewaarder

Vertalingen

    2. een persoon die ervoor zorgt dat gevangenen niet kunnen ontsnappen   

Engels: guardian (en) Noors: fangevokter (no) m

Papiaments: wardadó Spaans: guardián (es) m

Gangbaarheid

• Het woord bewaarder staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "bewaarder" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.