adapter

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  adapter    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• adap·ter

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘apparaat tussen stekker en stopcontact als de systemen niet passen’ voor het eerst aangetroffen in 1979
• uit het Frans

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	adapter	adapters
verkleinwoord	adaptertje	adaptertjes

Zelfstandig naamwoord

adapter v/m

1. (elektrotechniek) een apparaat om elektrische wisselspanning om te vormen naar gelijkspanning van een meestal lager voltage
2. (elektrotechniek) een universele plug die op verschillende types stopcontact past
3. (techniek) aanpassing tussen twee afwijkende aansluitingen

Vertalingen

    1.   

Duits: Adapter (de) m Engels: adapter (en) Frans: adaptateur (fr) m

Spaans: adaptador (es) m Zweeds: adapter (sv)

Gangbaarheid

• Het woord adapter staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "adapter" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
92 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Uitspraak

• Geluid:  adapter    (hulp, bestand)
• IPA: /adapte/

stamtijd
infinitief	verleden tijd	voltooid deelwoord
adapter /adapte/	adaptais /adaptɛ/	adapté /adapte/
eerste groep	volledig

Werkwoord

adapter

1. bewerken, aanpassen, adapteren
2. aansluiten, bevestigen.