Indo-Europees: verschil tussen versies

Interactief door geschiedenis bladeren

← Oudere bewerking Nieuwere bewerking →

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

VisueelWikitekst

In de regel

Versie van 29 nov 2020 01:37

Nederlands

Uitspraak

Geluid: Indo-Europees (hulp, bestand)
IPA: / ˈɪndoʔøroˌpes / (5 lettergrepen)

Woordafbreking

In·do-Eu·ro·pees

Woordherkomst en -opbouw

leenvertaling van Engels Indo-European of Frans Indoeuropéen, op te vatten als samenstelling van Indo zn "Indisch Subcontinent" en Europees bn "met betrekking tot Europa" , geschreven met een koppelteken volgens spellingregel 6.E en met hoofdletters volgens spellingregel 16.I ^[1] ^[2]

Bijvoeglijk naamwoord

Indo-Europees

betrekking hebbend op Indo-Europeanen
- Europa werd vroeger bewoond door verschillende Indo-Europese volkeren.
▸ En ook 2.500 jaar oud is een graf van een ander Indo-Europees steppenvolk, de Tocharen, uit Noordwest-China.^[3]

Schrijfwijzen

Indo-europees (officiële spelling vanaf 1955 tot 2006)
Indo-Europeesch (officiële spelling tot 1935 in Nederland en 1946 in België)

Opmerkingen

In de periode vanaf 1935 in Nederland en 1946 in België tot 1955 was de officiële spelling ook Indo-Europees, net als vanaf 2006.

Synoniemen

Indo-Germaans

Zelfstandig naamwoord

Indo-Europees o

(taal) groep van onderling verwante talen die zich historisch in Europa en het westen en zuiden van Azië hebben ontwikkeld
▸ Het Indo-Europees is de familie waartoe bijna alle Europese talen – inclusief het Nederlands – en flink wat West-Aziatische talen behoren.^[4]
(taal) gereconstrueerde taal die de verre voorganger is van veel talen die zich historisch in Europa en het westen en zuiden van Azië hebben ontwikkeld
▸ In zeven hoofdstukken beschrijft zij hoe het Nederlands uit het Indo-Europees is ontstaan.^[5]

Schrijfwijzen

Indo-europees (officiële spelling vanaf 1955 tot 2006)
Indo-Europeesch (officiële spelling tot 1935 in Nederland en 1946 in België)

Synoniemen

[2] Proto-Indo-Europees (meer precieze naam)

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

Het woord Indo-Europees staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
↑ Indo-Europees op website: Etymologiebank.nl
↑ Weblink bron
Hendrik Spiering
“High de akker op” (19 augustus 2016) op nrc.nl
↑ Weblink bron
Bart Funnekotter
“‘Met kleitablet ontcijferde ik oerdialect’” (19 juli 2019) op nrc.nl
↑
Ewoud Sanders
“Een wereldwijf was ooit een hoer” (27 november 2019) op nrc.nl

[1] Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).

[qindogermaans-2] Indo-Europees op website: Etymologiebank.nl

[High_de_akker_op-3] Weblink bron
Hendrik Spiering
“High de akker op” (19 augustus 2016) op nrc.nl

[‘Met_kleitablet_ontcijferde_ik_oerdialect’-4] Weblink bron
Bart Funnekotter
“‘Met kleitablet ontcijferde ik oerdialect’” (19 juli 2019) op nrc.nl

[Een_wereldwijf_was_ooit_een_hoer-5] 
Ewoud Sanders
“Een wereldwijf was ooit een hoer” (27 november 2019) op nrc.nl

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Regel 2: / Regel 2: @@
 {{-pron-}}
 *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
-<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
+*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɪndoʔøroˌpes}}
 {{-syll-}}
-*In·do - Eu·ro·pees
+*In·do-Eu·ro·pees
+{{-etym-}}
+*[[leenvertaling]] van {{eng}} {{Q|Indo-European|eng}} of {{fra}} {{Q|Indoeuropéen|fra}}, op te vatten als {{samen|nld|Indo|zn|Indisch Subcontinent|Europees|bn|met betrekking tot Europa}}, geschreven met een koppelteken volgens {{spellingregel|6.E}} en met hoofdletters volgens {{spellingregel|16.I}} {{wnt-r|A009084}} {{ebank|indogermaans}}
 {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[Indo-Europese]]|[[Indo-Europeser]]|[[Indo-Europesere]]|[[{{pn}}t]]|[[{{pn}}te]]|part={{pn}}|partcomp=[[Indo-Europesers]]}}
 {{-adjc-|nld}}
@@ Regel 10: / Regel 12: @@
 #betrekking hebbend op Indo-Europeanen
 {{bijv-1|Europa werd vroeger bewoond door verschillende '''Indo-Europese''' volkeren.}}
+{{citeer|web|citaat=En ook 2.500 jaar oud is een graf van een ander Indo-Europees steppenvolk, de Tocharen, uit Noordwest-China. |url=https://www.nrc.nl/nieuws/2016/08/19/high-de-akker-op-3863374-a1517070 |titel=High de akker op |auteur=Hendrik Spiering |datum=19 augustus 2016 |website=nrc.nl |taal=nl |bezochtdatum=2020-11-28}}
+{{-writ-}}
+*[[Indo-europees]] ''(officiële spelling vanaf 1955 tot 2006)''
+*[[Indo-Europeesch]] ''(officiële spelling tot 1935 in Nederland en 1946 in België)''
+{{-note-}}
+*In de periode vanaf 1935 in Nederland en 1946 in België tot 1955 was de officiële spelling ook Indo-Europees, net als vanaf 2006.
+{{-syn-}}
+*[[Indo-Germaans]]
+{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}}
 {{-noun-|nld}}
 '''{{pn}}''' {{n}}
+#{{taal|nld}} groep van onderling verwante talen die zich historisch in Europa en het westen en zuiden van Azië hebben ontwikkeld
-#{{taal|nld}} de gereconstrueerde taal die als voorganger van de Indo-Europese taalfamilie gezien wordt
+{{citeer|web|citaat=Het Indo-Europees is de familie waartoe bijna alle Europese talen – inclusief het Nederlands – en flink wat West-Aziatische talen behoren. |url=https://www.nrc.nl/nieuws/2019/07/19/met-kleitablet-ontcijferde-ik-oerdialect-a3967653 |titel=‘Met kleitablet ontcijferde ik oerdialect’ |auteur=Bart Funnekotter |datum=19 juli 2019 |website=nrc.nl|taal=nl|bezochtdatum=2020-11-28}}
-{{bijv-1|Het '''{{pn}}''' had waarschijnlijk acht naamvallen, drie geslachten en drie getallen.}}
+#{{taal|nld}} gereconstrueerde taal die de verre voorganger is van veel talen die zich historisch in Europa en het westen en zuiden van Azië hebben ontwikkeld
+{{citeer|web|citaat=In zeven hoofdstukken beschrijft zij hoe het Nederlands uit het Indo-Europees is ontstaan. |titel= Een wereldwijf was ooit een hoer |auteur=Ewoud Sanders |datum=27 november 2019 |url=|website=nrc.nl|taal=nl|bezochtdatum=2020-11-28}}
+{{-writ-}}
+*[[Indo-europees]] ''(officiële spelling vanaf 1955 tot 2006)''
+*[[Indo-Europeesch]] ''(officiële spelling tot 1935 in Nederland en 1946 in België)''
+{{-syn-}}
+*[2] [[Proto-Indo-Europees]] ''(meer precieze naam)''
 {{-info-}}
 {{-preval-}}

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	Indo-Europees	Indo-Europeser	Indo-Europeest
verbogen	Indo-Europese	Indo-Europesere	Indo-Europeeste
partitief	Indo-Europees	Indo-Europesers	-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	Indo-Europees	-
verkleinwoord	-	-