Pinksteren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  Pinksteren    (hulp, bestand)

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘christelijk feest’ voor het eerst aangetroffen in 1282
• Van Grieks pentèkostè (hèmera) (vijftigste (dag)), nl. de vijftigste dag na Pasen.

Woordafbreking

• Pink·ste·ren

Eigennaam

Pinksteren

1. (religie) (feest) Christelijk feest waarbij herdacht wordt dat de Heilige Geest over de apostelen neerdaalt

Synoniemen

• pinksterfeest

Verwante begrippen

• Sinksen

Uitdrukkingen en gezegden

• wanneer Pasen en Pinksteren op één dag vallen

nooit

Afgeleide begrippen

   

pinksteranjelier pinksterappel pinksterbeweging = pinksterbloem pinksterbruid pinksterdag pinksterfeest = pinkstergemeente pinkstermaandag pinksterroos pinkstervakantie = pinkstervuur pinksterweek pinksterweide pinksterzaterdag

Vertalingen

    1. Christelijk feest   

Deens: pinse (da) Duits: Pfingsten (de) Engels: pentecost (en) Esperanto: pentekosto (eo) Estisch: nelipüha (et)

Frans: pentecôte (fr) Italiaans: Pentecoste (it) v Japans: ペンテコステ (ja) Pools: Zesłanie Ducha Świętego (pl) Spaans: Pentecostés (es) Zweeds: pingst (sv)

Gangbaarheid

• Het woord Pinksteren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "Pinksteren" herkend door:

Sjabloon:Leesonderzoek-2013/Pinksteren/nl %	van de Nederlanders; [[Categorie:Prevalentie Nederland Sjabloon:Leesonderzoek-2013/Pinksteren/nl %]]
Sjabloon:Leesonderzoek-2013/Pinksteren/vl %	van de Vlamingen. [[Categorie:Prevalentie Vlaanderen Sjabloon:Leesonderzoek-2013/Pinksteren/vl %]]

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.