řešení

Uit WikiWoordenboek
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Tsjechisch

Uitspraak
  • IPA: /r̝ɛʃɛɲiː/
Woordafbreking
  • ře·še·ní
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het werkwoord řešit met het achtervoegsel -ení

Zelfstandig naamwoord

řešení o

  1. oplossing; een manier om van een probleem af te komen
    «V této situaci je jediným řešením začít vše znovu.»
    In deze situatie is de enige oplossing compleet opnieuw te beginnen.
  2. oplossing; het antwoord op een vraagstuk
    «Řešení slovních úloh je uvedeno na konci učebnice.»
    De oplossing van de woordopgaven wordt op het einde van het leerboek gegeven.
  3. regeling, oplossing; van een geschil
    «Rozhodčí řízení je mnohem rychlejší než řešení sporu soudní cestou.»
    Een arbitrage is veel sneller dan de oplossing van het geschil via de gerechtelijke weg.
  4. het oplossen; de activiteit van het zoeken naar de oplossing van een probleem [1] of vraagstuk [2]
    «Při řešení slovních úloh se musíš dobře soustředit.»
    Bij het oplossen van de woordopgaven moet je je goed concentreren.
Verbuiging
Synoniemen
  1. rozhodnutí o, vyluštění o
  2. vyřešení o
  3. urovnání o
  4. utváření o
Verwante begrippen

Meer informatie

Verwijzingen