øje

Et menneskeligt øje.
Een menselijk oog.

Deens

Uitspraak

• Geluid:  øje    (hulp, bestand)
• IPA: [ˈʌjə]

Woordafbreking

• øje

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse woord auga, verwant met het Latijnse woord oculos.

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
øje	øjer	øjede	øjet
	volledig

Zelfstandig naamwoord

øje

1. kijken, zien

Synoniemen

• få øje på
• kigge
• se
• øjne

Zelfstandig naamwoord

[A] øje o

1. (anatomie) oog (orgaan)
2. (plantkunde) knoop, nodium

Verbuiging

[A]	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	øje	øjet	øjne	øjnene
genitief	øjes	øjets	øjnes	øjnenes

Synoniemen

• øjeæble

Afgeleide begrippen

    ... øje ...

blåøjet bælgøjet enøjet katteøje koøje nåleøje skævøjet øjelinse øjen- øjenbetændelse

øjenbetændelse øjenbevægelse øjencreme øjenfarve øjenkatar øjenlæge øjenomgivelser øjenparti øjenvippe øjeskrue

Typische woordcombinaties

   

[1]: åbne øjnene de ogen openen [1]: blanke øjne heldere ogen [1]: blå øjne blauwe ogen [1]: blåt øje een blauw oog [1]: brune øjne bruine ogen [1]: det blotte øje het blote oog [1]: få tårer i øjnene tranen in de ogen krijgen

[1]: grønne øjne groene ogen [1]: knibe øjnene sammen de ogen samenknijpen [1]: lukke øjnene de ogen sluiten [1]: mørke øjne donkere ogen [1]: sammenknebne øjne samengeknepen ogen [1]: sorte rande under øjnene donkere kringen onder de ogen [1]: store øjne grote ogen

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: få øje på

zien

• [1]: Ude af øje, ude af sind.

Uit het oog, uit het hart.

Zelfstandig naamwoord

[B] øje o

1. oog (kleine opening)

Verbuiging

[B]	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	øje	øjet	øjer	øjerne
genitief	øjes	øjets	øjers	øjernes

Hyperoniemen

• hul

Hyponiemen

• snørebåndshul

Verwijzingen

• øje in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk