kool

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kool    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• kool

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kool	kolen
verkleinwoord	kooltje	kooltjes

Woordherkomst en -opbouw

Afgeleid van het Latijnse caulis.

Zelfstandig naamwoord

kool v/m

1. (voeding) een eetbare plant met veel ondersoorten uit de kruisbloemfamilie

   Een kool met een verfijnde smaak.

2. een zwarte brandstof die voornamelijk uit koolstof bestaat

Verwante begrippen

• verkolen

Hyponiemen

akkerkool (1) bladkool (1) bloemkool (1) boerenkool (1)

bruinkool (2) glanskool (2) houtskool (2) palmkool (1) raapkool (1)

rodekool (1) roetkool (2) savooiekool (1) savooikool (1) savoyekool (1)

sierkool (1) sluitkool (1) spitskool (1) spruitkool (1) steenkool (2)

winterkool (1) wittekool (1) zeekool (1) zomerkool (1) zuurkool (1)

Afgeleide begrippen

bloemkoolsalade bloemkoolsaus glaskoolraap koolblad koolborstel kooldioxide

koolfamilie koolgerecht koolhydraat koolmees koolmicrofoon koolraap

koolsalade koolsoep koolstamppot koolstof koolstofdioxide koolstofkringloop

koolstofvezel koolstronk koolteer koolvis koolwaterstof koolwaterstofverbinding koolwitje

koolzaad koolzaadolie koolzuur koolzuurgas koolzuurgasontwikkeling steenkoolteer zuurkoolschotel

Anagrammen

• look

Uitdrukkingen en gezegden

   

Het is het sop in de kool niet waard Het loont de moeite niet. De kool en de geit sparen Weinig waardevolle compromissen sluiten om een geschil te beslechten. Iemand een kooltje stoven; zie stoven.

Vertalingen

    1. een eetbare plant met veel ondersoorten uit de kruisbloemfamilie   

Bretons: kaol (br) Bulgaars: зеле (bg) o Duits: Kohl (de) m Engels: cabbage (en), cabbage plant (en), cole (en) Esperanto: brasiko (eo) Estisch: kapsas (et) Fins: kaali (fi) Frans: chou (fr) m Hebreeuws: כְּרוּב (he) Hongaars: káposzta (hu) Ido: kaulo (io) IJslands: hvítkál (is) Italiaans: cavolo (it) m Japans: キャベツ  (ja) Koreaans: 양배추 (ko) Kroatisch: kupus (hr) m, zelje (hr) o Lets: kāposts (lv) Macedonisch: зелка (mk) Maltees: kaboċċa (mt) v

Occitaans: caulet (oc) m Oekraïens: капуста (uk) v Papiamento: kolo Perzisch: کلم (fa) Pools: kapusta (pl) v Portugees: repolho (pt) m, couve (pt) Ripuarisch: Kappes (ksh) Roemeens: varză (ro) v Russisch: капуста (ru) v Sardisch: càule (sc) m Schots-Gaelisch: càl (gl) Slowaaks: kapusta (sk) v Sesotho: khabetjhe (st) Spaans: col (es) v, repollo (es) m, berza (es) v Thai: กะหล่ำปลี (th) Tsjechisch: zelí (cs) o Turks: lahana (tr) Welsh: bresych (cy) Zweeds: vitkål (sv)

    2. een zwarte brandstof die voornamelijk uit koolstof bestaat   

Afrikaans: steenkool (af) Angelsaksisch: col (ang) Arabisch: فحم (ar) (feĥem) Bulgaars: въглен (bg) m (vəglen) Catalaans: carbó (ca) Chinees: 煤炭 (zh) (méi tàn) Deens: kul (da) Duits: Kohle (de) Engels: coal (en) Esperanto: karbo (eo) Faeröers: kol (fo) Fins: hiili (fi) Frans: charbon (fr), houille (fr), braises (fr) Fries: koal (fy) Hindi: कोयला (hi) (koylā) Hongaars: szén (hu)

IJslands: kol (is) Italiaans: carbone (it) Koerdisch: kumirr (ku) v, rejî (ku) v Noors: kull (no) Pools: węgiel (pl) Portugees: carvão (pt) Roemeens: cărbune (ro) m Russisch: уголь (ru) m (úgol’) Schots-Gaelisch: gual (gd) Servisch: Cyrillisch: угаљ (sr) m, ћумур (sr) m Westers: ugalj (sr) m, ćumur (sr) m Spaans: carbón (es) Tagalog: karbón (tl), úling (tl) Telugu: బొగ్గు (te) (boggu) Tsjechisch: uhlí (cs) Turks: kömür (tr) Zweeds: kol (sv)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.