walrus

Een walrus.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  walrus    (hulp, bestand)
• IPA: /wɑlrʌs/

Woordafbreking

• wal·rus

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Zweeds, in de betekenis van ‘zeeroofdier’ voor het eerst aangetroffen in 1594

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	walrus	walrussen
verkleinwoord	walrusje	walrusjes

Zelfstandig naamwoord

walrus m

1. Sjabloon:zoogdieren Odobenus rosmarus , een lang en vinpotig zoogdier met twee sterke en naar beneden gerichte hoektanden

   • De walrus is mijn lievelingsdier. 

Afgeleide begrippen

• walrushuid, walrusleer, walrussenjacht, walrussensnor, walrussnor, walrustand

Vertalingen

    1. Odobenus rosmarus, een lang en vinpotig zoogdier met twee sterke en naar beneden gerichte hoektanden   

Bosnisch: morž (bs) m Chinees: 海象 (zh) Deens: hvalros (da) g Duits: Walross (de) o Engels: walrus (en) Estisch: merihobu (et) Faeröers: roysningur (fo) m Fins: mursu (fi) Frans: morse (fr) m Grieks: θαλάσσιος ίππος (el) m Groenlands: aaveq (kl) Hebreeuws: ניבתן (he), סוס ים (he) Hongaars: rozmár (hu) Inuktitut: ᐁᕕᖃ (iu) Inupiak: aiviq (ik) Italiaans: tricheco (it) m

Japans: セイウチ (ja) Koreaans: 바다코끼리 (ko), 해상 (ko), 해마 (ko) Kroatisch: morž (hr) m Litouws: vėplys (lt) m Noors: valross (no) g Pools: mors (pl) m Portugees: morsa (pt) v Russisch: морж (ru) m Sloveens: mrož (sl) m Slowaaks: mrož (sk) m Spaans: morsa (es) v Tsjechisch: mrož (cs) m Turks: mors (tr) Zweeds: valross (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord walrus staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "walrus" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• IPA: /ˈwɔlɹəs/, /ˈwɑlɹəs/

enkelvoud	meervoud
walrus	walruses, walrus

Zelfstandig naamwoord

walrus

1. (dierkunde) walrus.