vante

Deens

Uitspraak

• Geluid: vante Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈvandə /

Woordafbreking

• van·te

Woordherkomst en -opbouw

• Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoorse werkwoord vǫttr

Naar frequentie	35576

Bijvoeglijk naamwoord

vante, g / o

1. bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van vant

vante, mv

1. onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van vant

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	vante	vanten	vanter	vanterne
genitief	vantes	vantens	vanters	vanternes

Zelfstandig naamwoord

vante g

1. (kleding) vuisthandschoen, want

Hyperoniemen

• beklædningsgenstand

Hyperoniemen

• bælgvante
• fingervante
• uldvante

Verwijzingen

• vante in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

Noors

Uitspraak

• Geluid: vante Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈʋɑntə /

Woordafbreking

• van·te

Woordherkomst en -opbouw

• Werkwoord: afkomstig van het Oudnoorse werkwoord vanta
• Zelfstandig naamwoord: verwant met de Noorse woorden vant en vott

Naar frequentie	63045

vervoeging
onbepaalde wijs	vante
tegenwoordige tijd	vante
verleden tijd	vanta vantet
voltooid deelwoord	vanta vantet
onvoltooid deelwoord	vantende
lijdende vorm	vantes
gebiedende wijs	vant
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

vante

1. overgankelijk mangelen, ontbreken, schorten

Synoniemen

• mangle
• skorte

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	vante	vanten	vanter	vantene
genitief	vantes	vantens	vanters	vantenes

Zelfstandig naamwoord

vante

1. (kleding) vingerhandschoen

Hyperoniemen

• håndplagg

Hyperoniemen

• strikkevanter
• ullvanter

Verwante begrippen

• hanske

Typische woordcombinaties

• et par vanter

een paar handschoenen

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: vante Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈʋɑntə /

Woordafbreking

• van·te

Woordherkomst en -opbouw

• Werkwoord: afkomstig van het Oudnoorse werkwoord vanta
• Zelfstandig naamwoord: verwant met de Nynorske woorden vant en vott

vervoeging
onbepaalde wijs	vante vanta
tegenwoordige tijd	vante
verleden tijd	vanta
voltooid deelwoord	vanta
onvoltooid deelwoord	vantande
lijdende vorm	vantast
gebiedende wijs	vant vanta vante
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

vante

1. overgankelijk mangelen, ontbreken, schorten

Synoniemen

• feile
• mangle
• sakne

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	vante	vanten	vantar	vantane

Zelfstandig naamwoord

vante

1. (kleding) vingerhandschoen, want

Verwante begrippen

• fingervott
• vott