ticket

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ticket    (hulp, bestand)

In België ligt de klemtoon op de laatste lettergreep. In Nederland op de eerste.

Woordafbreking

• tic·ket

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘kaartje’ voor het eerst aangetroffen in 1847
• In Vlaanderen is het meervoud ticketten. Ook de uitspraak wijkt af van die in Nederland. Dit komt doordat het woord in deze taalgebieden is ontleend uit respectievelijk het Frans en het Engels.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ticket	tickets
verkleinwoord	ticketje	ticketjes

vlaams	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ticket	ticketten
verkleinwoord	ticketje	ticketjes

Zelfstandig naamwoord

ticket o

1. een papiertje dat ergens recht op geeft, zoals toegang of deelname

Synoniemen

• kaartje, toegangsbewijs, lootje, biljet, bon, coupon

Vertalingen

    1.   

Engels: ticket (en) Frans: ticket (fr)

Gangbaarheid

• Het woord ticket staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "ticket" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  ticket (VS)    (hulp, bestand)

enkelvoud	meervoud
ticket	tickets

Zelfstandig naamwoord

ticket

1. toegangsbewijs
2. bekeuring