suave

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  suave    (hulp, bestand)
• IPA: / syˈwavə / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• su·a·ve

Woordherkomst en -opbouw

• van Frans suave

	stellend
onverbogen	suave
verbogen	-
partitief	suaves

Bijvoeglijk naamwoord

suave

1. vriendelijk en zelfbewust, elegant met een eigen stijl

   • Baker is omzichtiger, hij heeft een suave stijl, de muziek van zijn zin vloeit, nergens een staccato, hij is voorkomend jegens de lezer, een hoffelijk auteur. Als je stijl in gestalte kon weergeven zou ik me hem voorstellen als James Stewart in de rol die hem het best ligt: een heer van Amerikaanse snit. 
   • Moodymann. Deephouse producer uit Detroit, maakte afgelopen jaar een album dat het geluid van de onderwereld uit de motor city, zomerse funk en een jazzy groove verenigt. Het is soepel en suave, net als de man zelf. 

Synoniemen

• minzaam

Gangbaarheid

• Het woord suave staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "suave" herkend door:

48 %	van de Nederlanders;
47 %	van de Vlamingen.

Engels

Uitspraak

• IPA:

stellend	vergrotend	overtreffend
suave	more suave	most suave

Bijvoeglijk naamwoord

suave

1. minzaam, suave

Frans

	enkelvoud	meervoud
mannelijk  /   vrouwelijk	suave	suaves

Bijvoeglijk naamwoord

suave

1. minzaam, suave

Spaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• sua·ve

	enkelvoud	meervoud
mannelijk	suave	suaves
vrouwelijk	suave	suaves

Bijvoeglijk naamwoord

suave

1. zacht
2. zachtaardig