zachtaardig

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  zachtaardig    (hulp, bestand)
• IPA: / zɑxtˈardəx /

Woordafbreking

• zacht·aar·dig

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstellende afleiding van zacht en aard met het achtervoegsel -ig

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	zachtaardig	zachtaardiger	zachtaardigst
verbogen	zachtaardige	zachtaardigere	zachtaardigste
partitief	zachtaardigs	zachtaardigers	-

Bijvoeglijk naamwoord

zachtaardig

1. niet al te streng

   • Die man is erg zachtaardig tegenover hem. 

Afgeleide begrippen

• zachtaardigheid

Verwante begrippen

• mild, zacht, zachtmoedig, zachtzinnig, zoel

Vertalingen

    1.   

Engels: gentle (en), mild (en)

Spaans: apacible (es), bondadoso (es), manso (es), suave (es)

Gangbaarheid

• Het woord zachtaardig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'zachtaardig' herkend door

100 %	van de Nederlanders
99 %	van de Vlamingen.