schoft

De schoft van een paard

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  schoft    (hulp, bestand)
• IPA: / sxɔft / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• schoft

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Nederduits, in de betekenis van ‘gemene vent’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1690
• Leenwoord uit het Nederduits, in de betekenis van ‘schouder van groot dier’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1573

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	schoft	schoften
verkleinwoord	schoftje	schoftjes

Zelfstandig naamwoord

schoft v/m

1. (zoötomie) het hoogste deel van de rug tussen de schouderbladen, van viervoetige dieren

   • De grootte van een paard wordt aangegeven in de hoogte van de schoft. 

2. (scheldwoord) iemand die zich gehaat maakt door z'n ellendige gedragingen, leugen en bedrog

Synoniemen

• [1] schouder
• [2] ploert, rotzak

Hyperoniemen

• [1] dierenskelet

Afgeleide begrippen

• [1] schofthoogte

Vertalingen

    1. schouder van paard of rund   

Duits: Widerrist (de) m Engels: withers (en) Frans: garrot (fr) m Italiaans: garrese (it) m

Pools: kłąb (pl) m Portugees: cernelha (pt) v Spaans: cruz (es) v

    1. ellendeling   

Duits: Schuft (de) m Engels: bastard (en)

Frans: goujat (fr) m Spaans: canalla (es) m

Gangbaarheid

• Het woord schoft staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "schoft" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.