salamander

Niet te verwarren met: Salamander

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  salamander    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌsalaˈmɑndər / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• sa·la·man·der

Woordherkomst en -opbouw

• [1] via Middelnederlands salamander van Oudfrans salamandre of direct uit Latijn salamandra dat teruggaat op Oudgrieks σαλαμάνδρα (salamándra), in de betekenis van ‘tweeslachtig dier’ aangetroffen vanaf 1287

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	salamander	salamanders
verkleinwoord	salamandertje	salamandertjes

Zelfstandig naamwoord

salamander m

1. (amfibieën) benaming voor dieren uit de orde Caudata , die met vier poten en een grote staat wel op hagedissen lijken, maar daarvan verschillen door een gladde huid, zonder schubben of haren

   • Wij hebben salamanders in onze vijver. 

   ▸ Een salamander neemt een duik in het heldere water.

Verwante begrippen

• [1] kikker

Vertalingen

    1. benaming voor dieren uit de orde Caudata   

Afrikaans: salmander (af) Duits: Salamander (de) m Engels: salamander (en) Esperanto: salamandro (eo) Frans: salamandre (fr) v

Italiaans: salamandra (it) v Portugees: salamandra (pt) v Spaans: salamandra (es) v Zweeds: salamander (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord salamander staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "salamander" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• IPA: /ˈsæləˌmændɚ/

Woordafbreking

• sal·a·man·der

enkelvoud	meervoud
salamander	salamanders

Zelfstandig naamwoord

salamander

1. (amfibieën) salamander.