overhoopsteken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  overhoopsteken    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• over·hoop·ste·ken

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  overhoop  en  steken 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
overhoopsteken	stak overhoop	overhoopgestoken
klasse 4	volledig

Werkwoord

overhoopsteken

1. overgankelijk op onbezonnen wijze iemand met een steekwapen of mes ernstig verwonden of doden

   • Bij de rel werd de kroegbaas als eerste overhoopgestoken. 

Synoniemen

• neersteken, doodsteken

Verwante begrippen

• doden, vermoorden

Vertalingen

    1. op onbezonnen wijze iemand neersteken   

Duits: niederstecken (de) Engels: stab (en)

Frans: poignarder (fr)

Gangbaarheid

• Het woord overhoopsteken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.