orka

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  orka    (hulp, bestand)
• IPA:
  • (Noord-Nederland): /ˈɔr.ka/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ˈɔr.ka/
  • (Limburg): /ˈɔr.ka/

Woordafbreking

• or·ka

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘walvisachtige’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1862
• Afkomstig van het Latijnse orca ("walvis").

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	orka	orka's
verkleinwoord	orkaatje	orkaatjes

Zelfstandig naamwoord

orka m

1. (walvisachtigen) Orcinus orca  de grootste vertegenwoordiger van de familie der dolfijnen (Delphinidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Delphinus orca gepubliceerd door Carl Linnaeus. Het dier heeft een opvallende rugvin

   • Soms zie je nog orka's in zee. 

Synoniemen

• zwaardwalvis

Hyperoniemen

• dolfijnen, walvisachtigen, tandwalvissen, walvisachtigen

Vertalingen

    1. Orcinus orca, een walvissoort die vrij gedrongen van bouw is...   

Deens: dræberhval (da), spækhuggerne (da) Duits: Schwertwal (de) m Engels: orca (en), killer whale (en) Esperanto: orcino (eo) Fins: tapajavalas (fi) Frans: orque (fr) m Galicisch: orca (gl) v Groenlands: aarluk (kl)

Italiaans: orca (it) v Latijn: orca (la) v Pools: orka (pl) Portugees: orca (pt) v Sloveens: kosatka dravá (sl) Spaans: orca (es) v Tsjechisch: kosatka dravá (cs) Zweeds: späckhuggare (sv)

Gangbaarheid

• Het woord orka staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "orka" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.