mise

Frans

Uitspraak

• Geluid: mise Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /miz/

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van het v voltooid deelwoord van het ww mettre.

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
mise	la mise	mises	les mises

Zelfstandig naamwoord

mise v

1. het zetten, de plaatsing
2. inzet
3. stijl van opmaak, kleden

Afgeleide begrippen

• la mise à jour

de update, actualisering

• la mise au point

de scherpstelling, het focussen, concentreren, doorontwikkeling

• la mise en bouteilles

het bottelen, de botteling

• la mise en marche

het inschakelen, de inschakeling

• la mise en bière

de kistlegging

• la mise en garde

de waarschuwing, afschrikwekkend voorbeeld

• la mise en plis

de watergolf (soort haarstijl), mise-en-plis

• la mise en scène

de enscenering

• la mise en valeur

de valorisatie, verbetering

• la mise en examen

de staat van beschuldiging, aanklacht (door de onderzoeksrechter)

Werkwoord

mise

1. vrouwelijk enkelvoud voltooid deelwoord (participe passé) van mettre