inzet

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  inzet    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈɪnzɛt / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• in·zet

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	inzet	inzetten
verkleinwoord	inzetje	inzetjes

Zelfstandig naamwoord

de inzet m

1. (spel) wat men aan het risico van het spel blootstelt
2. de mate waarin men zich aan een bepaald doel wijdt

   ▸ Het verschil tussen de directe reflexmatige reactie van een eenvoudig organisme op een prikkel - bijvoorbeeld de chemotaxis van een bacterie - en de zeer gecompliceerde verwerking met inzet van alle mogelijkheden waarover een mens beschikt, is zeer groot.

   ▸ Inspiratiebron: Europese Commissievoorzitter Von der Leyen noemt de Argentijn een inspiratiebron. "Hij inspireerde miljoenen mensen, ver buiten de katholieke kerk, met zijn bescheidenheid en pure liefde voor de minderbedeelden." Ook CDU-leider Merz, aankomend bondskanselier van Duitsland, zegt dat de paus herinnerd zal worden "vanwege zijn onvermoeibare inzet voor de zwaksten in de samenleving, voor rechtvaardigheid en verzoening".

3. (muziek) het moment waarop een muziekinstrument zijn partij begint begint te spelen
4. dat wat men wil bereiken

   ▸ De inzet van de peacemakers is een wereldwijd verbod op kernwapens.

Vertalingen

Onderstaande vertalingen dienen nagekeken te worden en omgezet in de bovenstaande tabellen. Nummers na de vertalingen komen niet noodzakelijk overeen met de opgegeven definities. Voor meer uitleg zie WikiWoordenboek:Hoe vertalingen nakijken.

    1.   

Duits: Einsatz (de) m Engels: stake (en) Frans: enjeu (fr) m

Papiaments: selo Spaans: apuesta (es) v

Werkwoord

vervoeging van
inzetten

inzet

1. (in een bijzin) eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van inzetten
   

   • ... dat ik inzet. 

2. (in een bijzin) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van inzetten
   

   • ... dat jij inzet. 

3. (in een bijzin) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van inzetten
   

   • ... dat hij inzet. 

Gangbaarheid

• Het woord inzet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "inzet" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.