mile

Engels

Uitspraak

• Geluid:  mile (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /maɪl/

enkelvoud	meervoud
mile	miles

Zelfstandig naamwoord

mile

1. mijl

Middelengels

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Angelsaksische mil / mīl

Zelfstandig naamwoord

mile

1. (eenheid) mijl; een Angelsaksische lengtemaat

Schrijfwijzen

• myle

Overerving en ontlening

• Engels: mile
• Schots: mile

Uitspraak

• IPA: /miːl/, /mil/

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Angelsaksische mil / mīl

Zelfstandig naamwoord

mile

1. gierst

Schrijfwijzen

• milde
• mylde
• myle
• mylie
• mylle

Pools

Uitspraak

• IPA: /mʲilɛ/

Bijwoord

mile

1. lief

Verwante begrippen

• miło
• miły

Zelfstandig naamwoord

mile

1. nominatief meervoud van mila
2. accusatief meervoud van mila
3. vocatief meervoud van mila

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /mɪlɛ/

Woordafbreking

• mi·le

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord milý met het achtervoegsel -e

Bijwoord

mile

1. lief

   «Dívka vyšla z domu a mile se na něj usmála.»

   Het meisje kwam uit het huis en lachte lief naar hem.

Overerving en ontlening

stellend	mile
vergrotend	mileji
overtreffend	nejmileji

Synoniemen

• libě (bw.)
• milo (bw.)
• příjemně (bw.)
• sympaticky (bw.)

Antoniemen

• nemile (bw.)
• protivně (bw.)

Verwante begrippen

jakmile milá v milerád milí mbezieldmv

miloučký / milounký milovat imperfectief milý mbezield

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)