magazine

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  magazine    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈmɛ.ɡə.zin/ of:  /ma.ɣaˈzi.nə/  bij meer vernederlandste uitspraak

Woordafbreking

• ma·ga·zi·ne

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘periodiek’ voor het eerst aangetroffen in 1929
• van Engels magazine

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	magazine	magazines
verkleinwoord	magazinetje	magazinetjes

Zelfstandig naamwoord

magazine o

1. gedrukte publicatie die met vaste tussenpozen verschijnt
2. nieuwsprogramma op radio of tv dat met vaste tussenpozen wordt uitgezonden

Opmerkingen

• De Woordenlijst gaat ook in het geval van de meer Amerikaanse manier van uitspreken kennelijk uit van een mogelijke afbreking na i omdat die lang (als ie) wordt uitgesproken. Omdat "zine" in dit geval als één lettergreep kan worden uitgesproken, is ook verdedigbaar dat na i niet kan worden afgebroken en de Amerikaanse uitspraak wordt gebruikt, zoals in Van Dale staat en hierboven tussen haakjes is vermeld. Bij een meer vernederlandste uitspraak is afbreken na de i altijd mogelijk.

Verwante begrippen

• tijdschrift

Hyponiemen

   

automagazine duidingsmagazine filmmagazine inspiratiemagazine jeugdmagazine kleurenmagazine ledenmagazine lifestylemagazine muziekmagazine nieuwsmagazine onlinemagazine reismagazine relatiemagazine televisiemagazine webmagazine zakenmagazine

Vertalingen

    1.   

Engels: magazine (en)

Spaans: revista (es) v

Gangbaarheid

• Het woord magazine staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "magazine" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  magazine    (hulp, bestand)
• IPA: /mæɡəˈziːn/

Woordafbreking

• mag‧a‧zine

Woordherkomst en -opbouw

• van Frans magasin "magazijn"

enkelvoud	meervoud
magazine	magazines

Zelfstandig naamwoord

magazine

1. gedrukte publicatie die met vaste tussenpozen verschijnt
2. opslagplaats voor munitie
3. magazijn van een vuurwapen
4. plaats in een apparaat voor een los onderdeel dat gemakkelijk kan worden gewisseld

Overerving en ontlening

• [1] Nederlands: magazine