latino

Nederlands

verspreiding van latino's in de VS

Uitspraak

• Geluid:  latino    (hulp, bestand)
• IPA: / laˈtino / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• la·ti·no

Woordherkomst en -opbouw

• van Engels Latino dat zelf weer teruggaat op Spaans latinoamericano "Latijns-Amerikaan"

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	latino	latino's
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de latino m

1. bewoner van de VS met een afkomst uit Midden- of Zuid-Amerika

   • - Een gecoördineerde correctie kan het niet worden genoemd. De negentig buitenlandse journalisten die de Hollywood Foreign Press Association vormen – inclusief schrijver dezes – kiezen anoniem uit meer dan 400 tv-series en honderden films. Maar dat er een verandering in de lucht hangt is duidelijk. Meer en meer weerspiegelt Hollywood het Amerika van zwarte, bruine, latino en blanke families en individuen.  

Schrijfwijzen

• Latino (officiële spelling tot 1996; hoewel het Spellingbesluit 1996 "latino" voorschreef, vermeldde de gedrukte editie 1995 van de Woordenlijst Nederlandse taal per abuis nog de schrijfwijze met een hoofdletter)

Synoniemen

• hispanic

Gangbaarheid

• Het woord latino staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "latino" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Interlingua

Zelfstandig naamwoord

latino

1. (taal) Latijn

Italiaans

Zelfstandig naamwoord

latino

1. (taal) Latijn

Spaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• la·ti·no

enkelvoud	meervoud
latino	latinos

Zelfstandig naamwoord

latino m

1. Latijn, Romein
2. Zuid-Amerikaan, Latijns-Amerikaan

	enkelvoud	meervoud
mannelijk	latino	latinos
vrouwelijk	latina	latinas

Bijvoeglijk naamwoord

latino

1. Latijns, Romeins
2. Latijns-Amerikaans

Verwijzingen

• latino in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /lacɪnɔ/

Woordafbreking

• la·ti·no

Zelfstandig naamwoord

latino

1. vocatief enkelvoud van latina